Sondervorstellung am Sonntag 6.12. um 15.00 Uhr im ukrainischen Original mit deutschen Untertiteln
Das Testament ist noch nicht geschrieben. Der Familienkrieg hat längst begonnen.
Заповіт ще не написаний. Боротьба родичів вже почалася.
Baba Nadja feiert ihren 80. Geburtstag, doch ihre Familie ist gedanklich bereits dabei, das Erbe aufzuteilen – allen voran das Haus in einem Dorf bei Kyjiw. Die Enkelin schenkt ihr ein neues Sofa, der Sohn gleich einen Grabstein, und die Schwiegertochter schmiedet einen ausgeklügelten Plan, um sich das Haus zu sichern. Währenddessen verfolgt das ganze Dorf mit Begeisterung, wer am Ende wen überlisten wird. Und ausgerechnet Baba Nadja scheint an diesem Spektakel den größten Spaß zu haben. Während die Verwandten um ein Erbe kämpfen, das ihnen noch gar nicht gehört, schaffen sie es nebenbei, sich heillos zu zerstreiten, sich zu verlieben, das noch quicklebendige Geburtstagskind zu beerdigen und sich gleich mehrmals wieder zu versöhnen – nur um kurz darauf von vorne anzufangen. Denn wenn es in einem ukrainischen Dorf nach Erbschaft riecht, müssen Familienwerte schnell den Quadratmetern weichen. Doch am Ende hält nicht der Zaun am stärksten, sondern die Familie. Selbst wenn ihre Mitglieder regelmäßig versuchen, sich gegenseitig umzubringen.
Ukraine 2026.
Regie: Andriy Chereshnya.
Mit: Anastasia Ivaniuk, Vira Kobzar, Galina Korneeva u.a.
86 Min. Ab 12 J.
Баба Надя святкує 80-річчя, а її родина вже подумки ділить спадщину у вигляді будинку в селі під Києвом. Онука дарує новий диван, син — надгробний пам’ятник, невістка розробляє план захоплення хати, а вся округа із захватом спостерігає, хто кого перехитрить. І тільки баба Надя, здається, отримує від цього всього найбільше задоволення. Поки родичі змагаються за майбутню спадщину, вони встигають пересваритися, закохатися, поховати живу ювілярку і кілька разів помиритися. Бо коли в українському селі пахне спадщиною, родинні цінності швидко поступаються квадратним метрам, але тутнайміцніше тримається не паркан, а родина. Навіть якщо вона регулярно намагається повбивати одне одного.
У фільмі зіграли:
Галина Корнєєва – Баба Надя
Назар Задніпровський – Григорій
Віра Кобзар – Ольга
Олександр Ярема– Віктор
Ірина Мак – Галина
Анастасія Іванюк – Марія
Антоніна Хижняк – Танька
Любомир Валівоць – Андрій
Олена Узлюк – Марина
Дмитро Волканов – Альоша
Валерій Астахов – староста села
Володимир Кравчук – нотаріус
Бампер та Сус – капітан та сержант поліції
Cinema-Arthouse auf Facebook
